{"id":1798,"date":"2025-01-21T12:09:30","date_gmt":"2025-01-21T12:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/?post_type=product&#038;p=1798"},"modified":"2025-11-07T10:50:29","modified_gmt":"2025-11-07T10:50:29","slug":"ljetni-kamp-hrvatskog-sibenik-science-13-7-27-7-2025","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/camp\/ljetni-kamp-hrvatskog-sibenik-science-13-7-27-7-2025\/","title":{"rendered":"Ljetni kamp hrvatskog jezika u \u0160ibeniku &#8211; Science program 12.7.-26.7.2026."},"content":{"rendered":"<h2>Ljetni kamp hrvatskog jezika u \u0160ibeniku &#8211; Science program 12.7.-26.7.2026.<\/h2>\n<h4><strong>The Blue Butterfly summer camp is held in the historical St. John's Fortress in \u0160ibenik. The old fortress was built in 1646, and today it provides accommodation, classrooms and organized educational spaces for our Croatian summer camp.<\/strong><br \/>\n<strong>Learn Croatian, make new friendships, enjoy the sea, the sun and an incredible experience of history first hand at our Blue Butterfly summer camp.<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1651 size-large\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-300x169.jpg 300w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-768x432.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-18x10.jpg 18w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-15x8.jpg 15w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10-600x337.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-10.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h1><\/h1>\n<ul class=\"custom-attributes\">\n<li><strong><span class=\"attribute-label\">Termin: 12.7.-26.7.2026.<\/span><\/strong><span class=\"attribute-value\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li class=\"location savudrija-croatia\"><span class=\"attribute-label\">Location: \u0160ibenik<\/span><\/li>\n<li class=\"age 9-17\"><span class=\"attribute-label\">Age: 9<\/span><span class=\"attribute-value\">\u00a0-17<\/span><\/li>\n<li class=\"minimum-duration-of-stay 2-weeks\"><span class=\"attribute-label\">The minimum duration of stay:<\/span><span class=\"attribute-value\"> 1 week<\/span><\/li>\n<li class=\"teachers native-speakers\"><span class=\"attribute-label\">Professors: <\/span><span class=\"attribute-value\">native speakers - professors of Croatian Language<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Price for 1\/4 rooms:<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1500,00 \u20ac\/tjedan<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>The Blue Butterfly summer camp is held in the historical St. John's Fortress in \u0160ibenik.<\/strong><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-fba3ab5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fba3ab5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p><strong>St. John's Fortress\u00a0<\/strong>was built in 1646 in less than two months at the beginning of the Candian War according to the project of the Venetian military engineer Antonio.<\/p>\n<p>A year later, in 1647, there were heavy battles with the army of the Turkish pasha Tekelija, who wanted to occupy it in order to rule the city.<\/p>\n<p>The fortress has a star-shaped ground plan, and on the northern side it is reinforced by a high brick embankment in the shape of a pincer (Italian: tanaglia), which is where the name Tanaja, which the people of \u0160ibenik often use, comes from.<\/p>\n<p>During the second half of the 17th century, the fortress was reshaped and strengthened several times.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1649 size-large\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-768x511.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-18x12.jpg 18w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-15x10.jpg 15w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8-600x399.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sibenik-8.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-fba3ab5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fba3ab5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h4>Accomodation description:<\/h4>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10 list_wrapper et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<ul>\n<li>1\/4 rooms<\/li>\n<li>private bathroom<\/li>\n<li>bed sheets<\/li>\n<li>full board<\/li>\n<li>modern new rooms<\/li>\n<li>modern new classrooms<\/li>\n<li>modern new space for socializing<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Full board, which includes buffet breakfast, lunch and dinner, is included.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.tvrdjava-kulture.hr\/hr\/tvrdava-sv-ivana\/za-posjetitelje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ST. JOHN'S FORTRESS<\/a><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1492 size-large\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-300x200.jpg 300w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-768x512.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-18x12.jpg 18w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-15x10.jpg 15w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-600x400.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0813-scaled.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1514 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-300x200.jpg 300w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-768x512.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-18x12.jpg 18w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-15x10.jpg 15w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-600x400.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB1004-scaled.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>SCIENCE PROGRAM:<\/h3>\n<p>The STEM program is an acronym woven from the initial letters of four fields - science, technology, engineering and mathematics.<\/p>\n<p><strong>Schedule:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>7.30 \u2013 waking up<\/li>\n<li>7.45 \u2013 exercise<\/li>\n<li>8.00 \u2013 8.30 \u2013 breakfast<\/li>\n<li>9.00 - 12.30 \u2013 classes<\/li>\n<li>13.00 -13.30 \u2013 lunch<\/li>\n<li>14.00 \u2013 16.00 \u2013 workshops (jewelry making, herbarium, social games, water sports...)<\/li>\n<li>17.00 \u2013 19.00 \u2013 swimming accompanied by animators<\/li>\n<li>19.15 \u2013 20.00 \u2013 dinner<\/li>\n<li>20.00 - 22.30 \u2013 evening program (disco, karaoke, astronomy...)<\/li>\n<\/ul>\n<p>The morning hours are reserved for exercise and study, and the afternoon hours for sports and social activities and various workshops.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Excursions<\/h4>\n<ul>\n<li>Krka National Park - \u20ac75<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-693\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"372\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-200x300.jpg 200w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-683x1024.jpg 683w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-768x1152.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-10x15.jpg 10w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka-600x900.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Krka.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Price includes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>18 Croatian language lessons per week (1 lesson = 50 minutes)<\/li>\n<li>4 sata STEM (Biologija, Fizika i Botanika)<\/li>\n<li>professors native speakers<\/li>\n<li>official language of the camp: Croatian<\/li>\n<li>accomodation<\/li>\n<li>full board (breakfast, lunch, dinner)<\/li>\n<li>daily animation<\/li>\n<li>evening program (film, quiz, dance, party evenings)<\/li>\n<li>full program of social, cultural and sports activities<\/li>\n<li>sports activities (yoga, exercise, swimming...)<\/li>\n<li>games, tournaments, competitions and other activities<\/li>\n<li>art workshops<\/li>\n<li>24h supervision, teaching material<\/li>\n<li>bed linen, laundry service<\/li>\n<li>medical care<\/li>\n<li>certificate of attendance<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Price does not include:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>transfers<\/li>\n<li>travel insurance<\/li>\n<li>transfer from Zagreb<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1510\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-200x300.jpg 200w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-683x1024.jpg 683w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-768x1152.jpg 768w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-8x12.jpg 8w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-10x15.jpg 10w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-600x900.jpg 600w, https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/VAB0891-scaled.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-843\" src=\"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zagreb-289x300.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 289px) 100vw, 289px\" data-srcset=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Transfer: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>individual price per person per way - Zagreb-\u0160ibenik: \u20ac280<\/li>\n<li>group (min. 15 persons) per person per way - Zagreb-\u0160ibenik: \u20ac130<\/li>\n<li>individual price per person per way - Split-\u0160ibenik: \u20ac150<\/li>\n<li>group (min. 15 persons) per person per way - Split-\u0160ibenik: \u20ac65<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>WATCH VIDEO ABOUT ST. JOHN'S FORTRESS<\/strong><\/h3>\n<p class=\"responsive-video-wrap clr\"><iframe title=\"Otvorenje Tvr\u0111ave sv. Ivana\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YxuQ115BP34?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amorlingua.com\/testovi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Test your Croatian Language knowledge HERE!<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hrvatski jezi\u010dni kamp u \u0160ibeniku!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":1652,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[24,149],"product_tag":[47,42,63,177,176,88,67,161,174,105,124,162,151,173,33,152,175],"class_list":{"0":"post-1798","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-language-camp","7":"product_cat-sibenik-camp","8":"product_tag-blue-butterfly","9":"product_tag-croatia-summer-camp","10":"product_tag-croatian-language","11":"product_tag-croatian-language-camp","12":"product_tag-croatian-language-school","13":"product_tag-junior-summer-camp","14":"product_tag-learn-croatian","15":"product_tag-ljetna-skola","16":"product_tag-ljetna-skola-hrvatskog-jezika","17":"product_tag-ljetni-kamp","18":"product_tag-ljetni-kamp-za-djecu","19":"product_tag-ljetni-tecaj","20":"product_tag-sibenik","21":"product_tag-skola-hrvatskog-jezika","22":"product_tag-summer-camp","23":"product_tag-tvrdava-svetog-ivana","24":"product_tag-ucenje-hrvatskog-za-djecu","25":"tm-no-options","27":"entry","28":"has-media","30":"first","31":"instock","32":"sold-individually","33":"shipping-taxable","34":"purchasable","35":"product-type-variable","36":"has-product-nav","37":"col","38":"span_1_of_3","39":"owp-content-center","40":"owp-thumbs-layout-horizontal","41":"owp-btn-big","42":"owp-tabs-layout-horizontal"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2153,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1798\/revisions\/2153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1798"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1798"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bluebutterfly.etw.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}